THINKING (FASHION) BLOGGER AWARD

Chris Benz AW2007 | Pictures taken from style.com


Yigal Azrouel AW2007 | Pictures taken from style.com



Fashion is getting nerdy. So why shouldn't fashion blogs get nerdy aswell? Some people still think that fashion hasn't got to do with thinking at all. Well, not in my opinion, I myself think about what to wear a lot ;-). There even are people out there who make fashion a part of their dissertation. Anyway...
I'm happy to be awarded as a thinking blogger by fenke over at très plus cool - Vielen Dank, meine Liebe!!! - and am very happy to forward this one to the following fellow bloggers:
///
Fashion wird nerdy. Warum sollten also nicht auch fashion blogs nerdy werden? Es soll ja Menschen geben, die denken, dass Mode überhaupt nichts mit Denken zu tun hat. Nun gut, ich bin nicht dieser Meinung, denn ich denke zugegebenermaßen sehr viel darüber nach, was ich täglich so anziehen soll. Wie auch immer. Es soll auf der anderen Seite aber auch Menschen geben, die Mode zu einem Teil ihrer Dissertation machen.
Ich jedenfalls bin sehr erfreut darüber, von Fenke - très plus cool - ausgezeichnet worden zu sein - Vielen Dank, meine Liebe! - und bin umso erfreuter, diese Auzeichnung an die folgenden Blogs weitergeben zu können:

Mode et Utopie
When fashion has anything to do with thinking than it comes together in riz's blog. Actually I don't like reading in blogs that much, but I have to admit, that I read EVERY single article and sentence she writes. She definitely takes fashion seriously and loves to share her thoughts. Thank you!
///
Wenn Mode und Denken irgendetwas miteinander zu tun haben, dann hier. Ich lese eigentlich gar nicht so gerne lange Texte in Blogs, aber hier tue ich es und zwar immer und jeden einzelnen Satz. Riz nimmt Mode ernst und liebt es, ihre Gedanken mitzuteilen. Vielen Dank!

The Coveted
Well I could award her over and over again. I just love Jennine and her blog and everything she is writing about. It's fun witty and insightful and maybe we will meet soon!?
///
Ich könnte sie wieder und wieder auszeichnen. Ich liebe Jennine einfach und ihr Blog und alles, worüber sie schreibt. Es ist lustig, schlau, neu Einblicke gebend und vielleicht werde ich sie bald treffen!?

Style Bubble
Might be already boring to award susie bubble. But hey, this should be my personal nomination and she still ist one of the best and most influeantial blogs - my opinion! And I read her blog from the very fist post on she made! She is a real thinker!
///
Es mag schon langsam langweilig sein, Susie Bubble dauernd auszuzeichnen, aber dies ist eben eine persönlich Nominierung und weil ich noch immer finde, dass ihr Blog zu den wichtigsten, besten und einflussreichsten gehört, möchte ich sie hier auszeichnen. Ich lese ihr Blog nämlich schon von Beginn an, seit dem allerersten Beitrag, den sie postete. Sie ist eben auch ein wahrer Denker!

bobble bee
One blog that shouldn't be missing in my blogger entourage. Patricia's bobble be ♥ definitely on the thinking fashion blogger side ;-)
///
Ein Blog, das auf keinen Fall in meiner Blogger entourage fehlen darf. Patricia's bobble be ♥ Mit Sicherheit auf der thinking blogger Seite ;-)

Search and Destroy
The sad-blog isn't sad at all. Actually one of my youngest favourite blogs and not strictly focussed on fashion. I sometimes have to realise that they have already postet that stuff that comes to my mind when it comes to write something in f&art. We seem to be very like minded...
///
Im Grunde einer meiner jüngsten Liebglingsblogs und auch nicht nur auf Mode beschränkt. Oft muss ich feststellen, dass dort schon das gepostet wurde, was ich gerade plane in f&art zu posten. Wir scheinen sehr ähnlich gestrickt zu sein...

So whatever this thinking blogger thing really means and wheter you pass it on or not. I just wanted to let you know that I really appreciate your (blogging) work ♥ It's always not easy to pick 5 out of a ton a great blogs, but well, that's the way it is. Actually at least every blog mentioned in my sidebar deserved to be awarded (and even another ton of blogs that aren't mentioned there...). Keep up the good work!!!